lunes, 16 de agosto de 2010

Eternal sunshine of the spotless mind

La angustia que se siente al ver como un recuerdo desaparece ante ti, aunque no quieras que eso suceda. Cómo hacer que los recuerdos perduren. Cómo hacer para no olvidarlos...


How happy is the blameless vestal’s lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray’r accepted, and each wish resign’d.

(Que felices son las virgenes que nunca se ocultan,
el mundo olvidando, por el mundo olvidadas.
El eterno resplandor de una mente sin recuerdos,
cada oracion cumplida y cada deseo cumplido.)

Alexander Pope

¡Olvídate de mí!